black box jelentése

kiejtése: blek box

tudomány olyan rendszer, amelynek működését nem ismerjük, csak a bemenő és kilépő hatásokat, és ezek összefüggéseiből kell az előbbit kikövetkeztetnünk
számítástechnika hardver- vagy szoftveregység, amelynek belső felépítése ismeretlen, de használata dokumentálva van (pl. a memórialapkák)
repülőgép repülési adatait rögzítő, tűz- és ütésálló doboz
angol, ‘ua.’: black ‘fekete’ | lásd még: boksz2

További hasznos idegen szavak

alkóv

építészet nagyobb szobához boltíves szabad nyílással csatlakozó kisebb helyiség, lakófülke, benyíló, beugró
francia alcove ← spanyol alcoba ‘ua.’ ← arab al-kobbah ‘a boltív, a fülke’

planozigóta

biológia ostoraival önálló helyváltoztatásra képes zigóta (többnyire a hím ivarsejt)
görög planaó ‘vándorol’ | lásd még: zigóta
lásd még: plankton

A black box és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

malthusianizmus

kiejtése: maltuziánizmus

közgazdaságtan kora 19. századi elmélet, amely szerint a tömeges elnyomorodásnak az az oka, hogy a javak termelésének növekedése nem tart lépést a népesség szaporodásával
angol Malthusianism ‘ua.’: ← Malthusian ‘malthusi’ ← Th. R. Malthus angol demográfus, az elmélet megfogalmazója nevéből | lásd még: -izmus

lokni

göndör hajfürt, hajtincs, csiga, huncutka
bajor-osztrák lockn ← német Locke ‘göndör hajtincs’

gamon

biokémia ivarsejthormon, a hím és női ivarsejtek egymásra találását, a fajazonos megtermékenyítést elősegítő vegyületek egyike
angol gamon ‘ua.’ ← görög gamosz ‘nász’

paleográfia

régészet írástörténet, írásfejtés, a régi írások megfejtésével foglalkozó tudomány
német Paläographie ‘ua.’, lásd még: paleo-, -gráfia

szlavisztika

tudomány a szláv nyelvekkel, irodalmakkal és kultúrával foglalkozó tudomány
német Slawistik ‘ua.’ ← Slawe ‘szláv’, lásd még: szláv

macellum

történelem mészárszék, húspiac, oszlopcsarnokokkal övezett nagy vásárcsarnok ókori római városokban
latin, ‘ua.’ ← görög makellon ‘kerítés’

dezertőr

katonai katonaszökevény
átvitt értelemben áruló, elvtagadó
német Deserteur ← francia déserteur ‘ua.’, lásd még: dezertál

imprudens

meggondolatlan, óvatlan, hebehurgya
latin, ‘ua.’: in- ‘nem’ | prudens, prudentis ‘okos, körültekintő’ ← providens ‘előrelátó’
lásd még: providencia, prudencia

autoantigén

orvosi belső eredetű, a szervezet által létrehozott antigén
lásd még: auto-, antigén

radikalizál

politika a radikalizmus hívévé tesz, radikális irányban mozdít el
német radikalisieren ‘ua.’, lásd még: radikális

multiplikátor

matematika szorzó, szorzószám
közgazdaságtan olyan gazdasági tevékenység, amelynek során az egyik változó (pl. a beruházás) egységnyi változása a másikban (pl. a nemzeti jövedelemben) több egységnyi változást idéz elő
angol multiplicator ‘ua.’, lásd még: multiplikál